У звільнених громадах Херсонщини оцифровують унікальні документи, щоб зберегти історію родин і відновити права власності після війни. На полицях архівів сільських рад і старостатів Херсонської області зберігаються документи, які розповідають про життя кількох поколінь українців.
Це погосподарські книги — унікальні записи про склади родин, місця проживання, господарства, земельні ділянки та житлові будинки. Для місцевих громад і родин вони є важливим джерелом історичної пам’яті та свідченням культурної спадщини регіону.
Сьогодні багато цих документів перебувають під серйозною загрозою. Через десятиліття використання, природне старіння паперу та неналежні умови зберігання книги руйнуються. Повномасштабна війна росії проти України лише прискорила процес втрати: у прифронтових і тимчасово окупованих громадах Херсонщини частина архівів була пошкоджена або знищена, частково — через бойові дії, пожежі та руйнування адміністративних будівель.
Особливо вразливими залишаються локальні архіви сільських рад та старостатів, де зберігаються унікальні документи без жодних копій. Втрата цих книг означає не лише зникнення адміністративних даних, а й безповоротну втрату історичної пам’яті громад.
Історія життя Херсонщини
Погосподарські книги велися ще у XX столітті та містили детальні відомості про домогосподарства. У Херсонській області вони особливо цінні: цей регіон пережив численні історичні перипетії, зміни адміністративних меж, переселення населення та трансформації сільського господарства. Книги зберегли відомості про родини, які пережили радянські колективізації, перебудови, а тепер — і війну.
Для істориків, краєзнавців і генеалогів – це джерело унікальної інформації. Вони дають змогу відтворювати родинні зв’язки, аналізувати демографічні зміни і прослідковувати розвиток громад упродож десятиліть. Для місцевих мешканців — це особиста пам’ять про предків, рідні домівки, земельні ділянки та господарства.
Війна та ризики втрати архівів
Херсонська область була однією з найбільш постраждалих під час тимчасової окупації. Архівні матеріали у сільських радах і старостатах постраждали від обстрілів, пожеж, затоплення приміщень і тривалого перебування без нагляду.
“Багато книг зберігаються лише в одному примірнику. Втрата такого документа — це втрата пам’яті про цілу родину та її внесок у громаду”, — зазначають організатори проєкту.
Особливо цінні погосподарські книги для підтвердження права власності: вони містять інформацію про склади родин, житлові будинки та земельні ділянки, які не завжди фіксувалися в інших офіційних документах. Після звільнення громад Херсонщини від окупації та завершення війни ці дані можуть стати ключовими для відновлення прав власності мешканців.
Перші результати
Уже проведено сканування у Музиківській громаді Херсонського району, де відскановано майже 450 погосподарських книг, що складає близько 30 000 окремих файлів. Цей обсяг документів став першим великим кроком створення цифрового архіву, який дасть можливість зберегти історичну пам’ять громади і забезпечити доступ до даних для дослідників та місцевих мешканців.
Проєкт оцифрування
Громадська спілка «Українська культурна спадщина» у співпраці з територіальними громадами Херсонщини започаткувала проєкт, спрямований на оцифрування погосподарських книг.
Мета проєкту — створити цифрові копії документів, що дадуть можливість:
- зберегти архіви навіть у разі втрати паперових оригіналів;
- передати громадам електронні архіви для власного зберігання;
- зробити інформацію доступною для істориків, генеалогів та дослідників;
- допомогти у відновленні прав власності на житло, землю та спадкове майно.
У межах проєкту організовують виїзди до громад, сканують документи та систематизують цифрові архіви.
Практична цінність для громад
Погосподарські книги — не лише історичні джерела. Вони можуть слугувати доказом для підтвердження права власності: на житло, землю та інше майно.
Після війни відновлення документів буде одним із ключових завдань. У багатьох випадках інші архіви або свідоцтва були втрачені, і саме записи у погосподарських книгах можуть стати доказовим джерелом для громадян.
Збереження культурної пам’яті
Цей проєкт також є важливим кроком для збереження культурної спадщини Херсонщини. Архіви розповідають історії родин, громади, розвитку села упродовж десятиліть.
Оцифрування дає змогу зберегти пам’ять про людей, які будували свої громади, працювали на землі, виховували дітей і передавали традиції прийдешнім поколінням.
Отже, проєкт поєднує історичну, соціальну та правову цінність: зберігає документи для науки, громади та майбутнього відновлення прав власності.
Як підтримати
Реалізація ініціативи потребує обладнання для сканування, виїзних робочих груп та цифрових архівів.
Організатори запрошують долучитися до підтримки проєкту всіх, кому небайдужа історія та пам’ять Херсонщини.
Реквізити для донатів:
Отримувач: ГС «Українська культурна спадщина»
Код ЄДРПОУ: 43457445
IBAN: UA66 322001 0000026003700003279
Призначення платежу: Благодійний внесок на оцифрування погосподарських книг Херсонщини.
Олексій Новіков,
голова Громадської спілки «Українська культурна спадщина»,
фото автора
